Depuis que Grace a disparu, Léo et son amie Freya vivent reclus, luttant contre le froid terrible qui s’est abattu sur la terre. Le virus, lui, semble se faire discret. Pas de manifestation récente: ni par des personnes infectées, ni par les « Scrabs », les amas de cellules aux formes diverses qui cherchent à attaquer les survivants. L’espoir grandit quand ils reçoivent un message qui leur donne rendez-vous à Southampton, où les forces américaines vont emmener les rescapés non infectés par bateau. Commence un long et dangereux périple pour rejoindre la ville…